Слово в защиту осознанности выбора действий

I have been studying English for a long time.

(упрямый факт)

Довелось мне недавно увидеть такую рекламку по ТВ: набираем на курсы тренеров по фигурному катанию. No comments, однозначно, ждем лишь только олимпийских чемпионов, вскормленных выпускниками означенных курсов.

Известна нам шутливая загадка о хорошей пчеле и плохом архитекторе. Известен и ответ - различие между самой хорошей пчелой и самым плохим архитектором в том, что последний предваряет строительство дома каким-никаким осознанным планом, хорошая же пчела себя как документооборотом, так и осознанностью творимого процесса, абсолютно не обременяет.

Суть означенной преамбулы - не уподобляйся глупой птице, затвердившей два десятка непонятных фраз на трехдневных платных курсах. Подвергай сомнению уникальную (она же чудодейственная, гарантированная и апробированная) программу, не требующую твоего умственного труда, присутствия, активного содействия и осознанности предпринимаемых шагов в деле освоения языка.

Хочешь овладеть иноязычной речью - выкладывайся, напрягай свои извилины, включай все каналы восприятия, грызи твердый гранит непознанного, вникай в глубинные слои языка, врубайся в его логику, в его архитектуру. В противном случае ступай на трехдневные курсы (предоплата 100%), приобретай эксклюзивную программу (какой способ оплаты для Вас удобнее?), и да свершится чудо - язык овладеет тобой так, что дядьке из Оксфорда придется отдохнуть.

В завершении преамбулы - истинный профессионал, да и просто знаток своего дела никогда не довольствуется поверхностными азами, он обязан знать если уж не все, то предельно многое, что связано со сферой его деятельности. Попугаю неведом синтаксис, но архитектор знает, как замешивают бетон. Будь же архитектором своих знаний!

Переходим непосредственно к теме сегодняшней статьи - Present Perfect Progressive Tense - настоящее совершенно-длительное время. Ради справедливости скажу, что в частотном плане рассматриваемое время не самое употребительное в английском языке для ежедневного устного общения. Тем не менее, знать его необходимо, поскольку в письменной речи (газетные и журнальные статьи, художественная литература) оно используется довольно-таки активно.

Обращает на себя внимание любопытная комбинированность этого времени - сочетание Perfect (совершенное) и Progressive (длительное). Подобная амбивалентность предполагает одновременную завершенность действия, и в то же время обозначает длительность (совершенного) действия. Возможно ли такое? Давайте разберемся.

Оригинальность, и в какой-то степени необычность, данного времени в том, что своим действием оно охватывает все три временные категории - Past (прошедшее), Present (настоящее) и Future (будущее). Рассмотрим подробнее это свойство на конкретных примерах.

1) Present Perfect Progressive обозначает действие (сравнительно долгое действие), которое началось в прошлом (неважно, когда в точности), и закончилось недавно, или только что закончилось.

I guess you have been running, but your T-shirt is dry (Думаю, что ты бегал, но твоя футболка сухая).

Тот, кому адресована эта реплика, действительно бегал некоторое время тому назад. Допустим, он бегал час, то есть означенное действие длилось час, и длилось оно в прошлом. К моменту речи действие закончено (совершено), он уже не бегает, а, как мы знаем, принимает душ. Говорящий подчеркивает и длительность и завершенность действия, в результате чего футболка просто обязана быть мокрой от спортивного пота, но она таковой не является. Почему - нас сейчас не интересует. Суть в том, что говорящий осознанно выбрал для своей реплики именно Present Perfect Progressive с целью акцентировать свое недоумение на длительности законченного действия и как следствие - неожиданная сухость пресловутой футболки.

2) Порой Present Perfect Progressive характеризует действие как начавшееся в прошлом (неважно, когда) и все еще длящееся к моменту речи некий период времени, что предполагает незаконченность действия в момент речи, и, следовательно, его (действия) гипотетическую возможность еще длиться какой-то срок в будущем.

It has been raining since the very morning (Дождь идет с самого утра).

В самом предложении обозначено начало действия - с утра. Предположим, что сейчас три часа дня, соответственно дождь идет (действие длится) порядка шести-восьми часов. К моменту речи дождь идти не перестал - действие не завершилось, и понятно, что за одну секунду он не прекратится, а будет еще поливать-моросить некоторое время (действие будет длиться в будущем).

Выше были названы две основные стороны, являющиеся отличительными свойствами времени Present Perfect Progressive.

Посмотрите теперь на состав сказуемого этого времени.

Сказуемое включает в себя три глагола: have (has для третьего лица единственного числа), за ним следует неизменная форма been, и завершает всю красоту настоящего дефиле смысловой глагол в четвертой глагольной форме (инфинитив с окончанием -ing): have been running (бегал), has been raining (дождь идет).

Как мы уже с вами знаем, чтобы образовать вопросительную форму какого-либо времени нужно поставить вспомогательный глагол перед подлежащим. В Present Perfect Progressive два вспомогательных глагола - have/has и been. Какой же из двух ставить перед подлежащим? Сдаетесь? Ставим have/has.

- Ты бегал? - Have you been running?

- Дождь идет? - Has it been raining?

И уж совсем просто образуем отрицательную форму.

Ты не бегал. - You have not been running. You haven't been running.

Дождь не идет. - It has not been raining. It hasn't been raining.

Итак, помните о том, что Present Perfect Progressive Tense употребляется в речи исключительно с целью обозначить факт того, что некое действие началось до момента речи, и оно либо закончилось к моменту речи (недавно или только что), либо же еще не завершилось и длится в момент речи, и будет длиться в будущем, то есть после момента речи.

© Станислав Керн English For Fun

 

Warning: mysql_fetch_assoc: expects parameter 1 to be mysql result object, boolean given in /home/u1042/bigben.su/www/modules/document.php on lien 117 in /home/u1042/bigben.su/www/lib/mysql-wrapper.php on line 372

Warning: include(templates/documents_indoc.html): failed to open stream: No such file or directory in /home/u1042/bigben.su/www/templates_new/modules/document.html on line 40

Warning: include(): Failed opening 'templates/documents_indoc.html' for inclusion (include_path='.:') in /home/u1042/bigben.su/www/templates_new/modules/document.html on line 40

Warning: include(templates/comments.html): failed to open stream: No such file or directory in /home/u1042/bigben.su/www/templates_new/modules/document.html on line 42

Warning: include(): Failed opening 'templates/comments.html' for inclusion (include_path='.:') in /home/u1042/bigben.su/www/templates_new/modules/document.html on line 42